polski

française

italiano
back
home
Guestbook
e-mail
index list

full window

close window

 

See also:

Early years


Priesthood
in Drelów


Conspiracy


Arrest, deportation and martyrdom


Testimony of rev. Bartłomiej Stefan Ceptowski


To save from
forgetting


Arrest, deportation and martyrdom


Arrest and Imprisonment in Sachsenhausen

Prycze w obozie w SachsenchausenThe first arrest of Rev. Karol Wajszczuk took place on 28 April 1940. A black Gestapo car with two gendarmes arrived at the rectory. After confirming the priest’s identity, the Gestapo ordered him to get into the car immediately. The parish priest took his breviary and calmly approached the organist Antoni Patkowski to say goodbye, and to the people who witnessed this he said: “Remain with God,” and drove away.

After giving statements first to the Gestapo in Międzyrzec and later in Radzyń, on 29 April he was released from prison and returned to Drelów, but on condition that within three days he would provide supplementary explanations at the Gestapo office in Łuków. At that time people devoted to their parish priest advised him not to trust the Germans and to leave in civilian clothes for a safe place. However, he rejected this idea because he had given his “priestly word” to the Gestapo that he would submit the additional explanation.

On 2 May 1940 Rev. Wajszczuk voluntarily appeared at the Gestapo headquarters in Łuków to provide supplementary explanations. There he was arrested again and on 3 May 1940 transported to Lublin. From the district command building on Uniwersytecka Street, where he was interrogated for several hours, he was transferred the same day to the Nazi prison at Lublin Castle, which during the occupation was one of the harshest places of repression and martyrdom in the Polish lands.

When the priest’s father, Piotr Wajszczuk, died in Siedlce on 20 May 1940, his sister Maria made efforts at the Gestapo to obtain leave for her brother so that he could attend the funeral. She was informed, however, that Rev. Karol Wajszczuk had already been transported from Lublin — information that was false, as the transport took place later.

RobotnicyDuring his imprisonment at the castle Rev. Karol Wajszczuk met Rev. Stefan Ceptowski, with whom he shared suffering for nearly two years. On 18 June 1940 both prisoners were transported in freight wagons to Sachsenhausen concentration camp, where they arrived on 20 June 1940. Rev. Karol Wajszczuk remained in the camp until 14 December 1940 and was registered under prisoner number 25746. During his stay he sent seven censored postcards to his family in Siedlce and to friends, especially organist Antoni Patkowski in Drelów.

Meanwhile, difficult changes also occurred in the parish of Drelów. After Rev. Wajszczuk’s arrest, serious transformations took place. By order of the district governor in Radzyń of 25 May 1940 the church and rectory were taken over by the Orthodox administration, while Horodek was given to the Polish community. Rev. Leon Gliszczyński, who replaced the parish priest in Drelów, obtained permission to dismantle the organ from the church. This was carried out in September 1940, when organist Antoni Patkowski, with the help of parishioners, transported the organ to Przechodzisko, where it was stored in the home of Bazyli and Katarzyna Olesiejuk. The canopy, church banners, liturgical vestments, vessels and other objects of worship were taken by Rev. Gliszczyński to Horodek.


Martyrdom

Krematorium w obozie w DachauOn 14 December 1940, as reported by the Polish Red Cross headquarters in Warsaw, Rev. Wajszczuk was transferred from Sachsenhausen to Dachau concentration camp, where he received prisoner number 22572. In this camp the average prisoner’s weight in 1942 was about 40 kilograms.

In February 1941 his sister Maria informed him about events in the parish of Drelów, including the arrest of organist Antoni Patkowski, who died in Auschwitz on 10 February 1942.

From March until the end of the year correspondence with the family ceased, which caused anxiety among his relatives. His mother’s request to the Germans for her son’s release received a negative response. Rev. Wajszczuk never learned about this refusal and continued to hope for freedom.

From January 1942 letters from Dachau began to arrive again. In his last letter of 17 May 1942 he wrote:

“I think that soon, perhaps already next week, I will change my place of residence; for now I remain here. When I am resettled, I will write and give my new address.”

At that time he did not realise that he would be placed on the so-called “invalid transport,” which in reality meant death. On 28 May 1942 Rev. Karol Wajszczuk was included in such a transport. According to historical findings, prisoners classified as unfit for work were transported from Dachau to the Hartheim euthanasia center, where they were murdered in gas chambers as part of the Nazi euthanasia programme.

Because the last mention in camp documentation bears the date 28 May 1942, this date is accepted as the day of death of Rev. Karol Leonard Wajszczuk.

On 1 July 1942 the camp command informed the family by telegram of his death. On 8 July his mother sent a letter to the camp commandant requesting more detailed information. On 15 July a reply arrived stating that her son had died “despite careful medical care” of heart failure, circulatory insufficiency and intestinal inflammation — a typical false cause of death used in Nazi documentation.

His sister Maria, not believing the German explanation, sought the truth about her brother’s death. Jan Domagała, a former prisoner and clerk in Dachau, wrote in a letter of 31 July 1946 that the term “invalid transport” meant death.


back

Written by: dr. Feliks Olesiejuk 
"Wspomnienie o księdzu  Karolu Leonardzie Wajszczuku 1887-1942"

in Rocznik Międzyrzecki - Towarzystwo Przyjaciół Nauk 
w Międzyrzecu Podlaskim -  1987
Excerpts prepared by: Paweł Stefaniuk, assisted by Waldemar J. Wajszczuk
Translated by: Kamila Wajszczuk